Der SMOG-Lesbarkeitsrechner schätzt ab, wie viele Jahre Bildung man braucht, um einen Text mühelos zu verstehen. SMOG steht für „Simplified Measure of Gobbledygook“ – im Grunde zählt die Formel einfach alle Wörter mit mehr als zwei Silben und rechnet daraus das passende Bildungsniveau aus. Besonders in der Gesundheitskommunikation ist das Tool beliebt: Je einfacher der Text eingestuft wird, desto mehr Menschen erreicht er, ganz ohne zeitraubende Korrekturschleifen.

Was misst SMOG eigentlich genau?

SMOG ist eine Lesbarkeitsformel aus den 1960er-Jahren. Sie erfasst Wörter mit mehr als zwei Silben und leitet daraus das benötigte Leseniveau ab. Dieser Wert entspricht den Schuljahren, die der durchschnittliche Leser mitbringen sollte. Das Prinzip ist denkbar einfach, funktioniert aber bis heute hervorragend als Schnelltest für verständliche Sprache.

Wann lohnt sich der Einsatz von SMOG?

SMOG hilft schon beim ersten Entwurf, beim direkten Variantenvergleich oder beim Qualitätscheck im gesamten Team. Schreibt man für ein breites Publikum, gilt als Faustregel: Level der 8. Klasse oder darunter anpeilen.

• Sprachliche Hürden schon beim Schreiben aufspüren
• Verschiedene Textversionen für dieselbe Zielgruppe gegeneinander abwägen
• Prüfen, wie klar und verständlich die eigene Organisation kommuniziert

Warum gerade die SMOG-Formel?

Verglichen mit anderen Formeln ist SMOG herrlich unkompliziert. Man muss nicht jedes einzelne Wort oder jede Silbe im gesamten Dokument durchzählen. Stattdessen liefert die Formel verlässliche Zahlen, die direkt zeigen, wo vereinfacht werden muss – ohne stundenlanges Analysieren.

So analysierst du längere Dokumente

Enthält ein Text mindestens 30 Sätze, wählst du einfach dreißig davon aus, zählst die langen Wörter und wendest die Formel an. So gehst du Schritt für Schritt vor:

Zuerst dreißig Sätze auswählen

1. Nimm 10 Sätze vom Anfang des Textes.
2. Nimm 10 Sätze aus der Mitte.
3. Nimm 10 Sätze vom Ende.
4. Kopiere sie in ein neues Dokument oder unterstreiche sie auf Papier.
5. Punkte, Fragezeichen, Ausrufezeichen oder Zeilenumbrüche markieren jeweils das Satzende.

Wörter mit mehr als zwei Silben zählen

• Markiere jedes Wort mit mehr als zwei Silben.
• Wörter mit Bindestrich zählen als ein einziges Wort.
• Zahlen werden so gewertet, als wären sie als Wort ausgeschrieben.
• Eigennamen fließen normal in die Zählung ein.
• Abkürzungen gedanklich ausschreiben – außer sie sind allseits als Wort etabliert (wie COVID oder TV).

Die einfache Formel anwenden

Zieh die Wurzel aus der Anzahl der mehrsilbigen Wörter und addiere 3 – das ergibt das geschätzte Bildungsniveau. Bei 26 langen Wörtern liegt die Wurzel bei etwa 5,1; plus 3 ergibt das rund 8,1, also ziemlich genau das Niveau der 8. Klasse. Wer sich die Rechnerei sparen will: Der Rechner auf characterconverter.com erledigt die Mathematik im Handumdrehen.

So berechnest du kurze Textabschnitte

Hier greift im Grunde dieselbe Formel, man rechnet das Ganze nur rechnerisch auf 30 Sätze hoch. Bei kurzen Abschnitten funktioniert das so:

1. Zähle die Sätze deines Textes.
2. Zähle alle Wörter mit mehr als zwei Silben.
3. Teile die Zahl der mehrsilbigen Wörter durch die Satzanzahl, um den Schnitt pro Satz zu ermitteln.
4. Ziehe deine Satzanzahl von 30 ab, multipliziere das Ergebnis mit diesem Schnitt und addiere die tatsächlich gezählten langen Wörter dazu.
5. Ziehe aus diesem Gesamtwert die Wurzel und addiere 3.

Beispiel: 20 Sätze mit 80 langen Wörtern ergeben im Schnitt 4 pro Satz. Für die 10 fehlenden Sätze kommen 40 Wörter dazu, macht 120. Die Wurzel daraus ist etwa 11, plus 3 landet man ungefähr bei Bildungslevel 14 (entspricht Universitätsniveau).

Wo SMOG an seine Grenzen stößt

Entwickelt wurde SMOG ursprünglich für Gedrucktes. Bei Online-Texten muss man selbst festlegen, wie URLs oder Hashtags gewertet werden – und das erfordert ein gutes Gespür für die Zielgruppe. Zudem garantiert ein guter Wert allein noch kein echtes Textverständnis. Echtes Leser-Feedback bleibt unverzichtbar, denn Lesbarkeit ist eben nur ein Teilaspekt gelungener Kommunikation.

Häufige Fragen zu SMOG